|
|
| 31. | Now, do you mind if I go back to a delicious roast pheasant? |
| 怎么样，我可以回去吃那只喷香的烤野鸡了吧？ |
|
|
| | |
| 32. | You can't change your mind now, you've already committed yourself on that question. |
| 现在你不能改变主意，你已经对那个问题表过态了。 |
|
|
| | |
| 33. | He feels easier in his mind now that the whole story is out. |
| 现在真相大白了，他心里也就感到坦然自在些了。 |
|
|
| | |
| 34. | His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. |
| 以他的故事拍成的电影《美丽境界》，正在本地上映。 |
|
|
| | |
| 35. | It's much better now, anyhow. I don't mind so much ... |
| 现在日子好过多了，也不觉得苦。…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-10 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | Now, if you don't mind, we have other business. |
| 如果你不介意,我们要处理其他事情了 |
|
|
| | |
| 37. | It's a bit late in the day to change your mind now. |
| 你现在改变主意为时已晚。 |
|
|
| | |
| 38. | Now if you don't mind, we got work to do. |
| 现在你要是不介意 我们有事要做 |
|
|
| | |
| 39. | These words of his now came into his mind |
| 现在他又想起自己的这句话来了。 |
|
|
| | |
| 40. | The person's name doesn't come into my mind right now. |
| 我没有立即想起那人的名字。 |
|
|
| | |