|
|
| 1. | we meet at a moment when we can make peaceful cooperation a reality. |
| 【例句2】Because we are both prepared to proceed on the basis of equality and mutual respect, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(20) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | mutual respect. |
| 相互之间的尊敬 |
|
|
| | |
| 3. | mutual respect for sovereignty and territoria1 integrity |
| 互相尊重主权和领土完整 |
|
|
| | |
| 4. | Mutual Respect and Open Dialogue. |
| 相互尊重,敞开沟通。 |
|
|
| | |
| 5. | Friendship Based on mutual respect |
| 道义之交 |
|
|
| | |
| 6. | Our relationship was based on mutual respect and admiration. |
| 我们的关系奠基于 彼此的尊敬与钦慕 |
|
|
| | |
| 7. | They have mutual respect for Bruce Willis. |
| 娱乐周刊眉批：「错，他们互相都很尊重布鲁斯威利。 |
|
|
| | |
| 8. | We should treat each other with mutual respect. |
| 我们应该互相尊敬。 |
|
|
| | |
| 9. | mutual respect for sovereignty and territorial integrity. |
| 对主权和领土完整 互相尊重的基础上. |
|
|
| | |
| 10. | be based on honesty and mutual respect and trust. |
| 要建立在诚实 彼此尊重和信任之上 |
|
|
| | |