|
|
| 81. | Holland once competed with England for the mastery of the high seas. |
| 荷兰曾经同英国争夺公海的控制权。 |
|
|
| | |
| 82. | Because the mastery of language is not easy and requires painstaking effort. |
| 因为语言这东西，不是随便可以学好的，非下苦功不可。 |
|
|
| | |
| 83. | It was this painstaking apprenticeship that gave Van Gogh mastery of painting. |
| 这种辛勤的练习，使梵高精通了绘画技巧。 |
|
|
| | |
| 84. | Nixon with his mastery of intangibles knew how to strike the right note. |
| 尼克松由于擅长掌握不可捉摸的事物，完全明白怎样讲才恰到好处。 |
|
|
| | |
| 85. | Instead one retains power based upon spiritual mastery and evolution of field. |
| 反之，他将在灵性掌控和场进化的基础上保持力量。 |
|
|
| | |
| 86. | The mastery of a language is not easy and requires painstaking efforts. |
| 语言这东西，不是随便可以学好的，非下苦功夫不可。 |
|
|
| | |
| 87. | -- instinct and reason, desire and understanding, were at war for the mastery. |
| --本能和理性，欲望和认识在不断交战，争取主导。 |
|
|
| | |
| 88. | It was this painstaking apprenticeship that g*** e Van Gogh mastery of painting. |
| 这种辛勤的练习，使梵高精通了绘画技巧。 |
|
|
| | |
| 89. | Man can only be free through mastery of himself.--Samel Eliot Morison |
| 只有通过掌握自己，人才能得到自由。——莫里森 |
|
|
| | |
| 90. | A mastery of the International Phonetic Alphabet is the basis for learning English. |
| 掌握标准的国际音标, 是学好英语的基础。 |
|
|
| | |