帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句5条
1. In military affairs, this maxim means solving disputes by non-military means, being wary of war and strategically gaining mastery by striking only after the enemy has struck.
这种思想表现在军事上,就是主张用非军事手段来解决争端、慎重对待战争和战略上后发制人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Strategically China pursues the defensive policy featuring self-defense and gaining mastery by striking only after the enemy has struck, and adheres to the principle: ``We will not attack unless we are attacked; if we are attacked, we will certainly counter-attack.''
中国在战略上实行防御、自卫和后发制人的原则,坚持“人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必犯人”。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Our strategy is "pit one against ten" and our tactics are "pit ten against one" -- this is one of our fundamental principles for gaining mastery over the enemy.
我们的战略是“以一当十”,我们的战术是“以十当一”,这是我们制胜敌人的根本法则之一。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Strategically, China pursues a principle featuring defensive operations, self-defense and gaining mastery by striking only after the enemy has struck.
中国在战略上实行防御、自卫和后发制人的原则。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Fewer can often defeat more through gaining mastery by striking only after the opponents have struck.
后发制人往往可以以少胜多。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 







     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟