|
|
| 11. | I could not wring from my little lady how she had spent the day. |
| 我不能从我小姐口中盘问出她是怎么消磨这一天的。 |
|
|
| | |
| 12. | The little old lady went too far. |
| 这位小个子老太太走得太远了。 |
|
| -- 来源 -- 医生与病人 - Men in the Ladies' Lavatory |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | Going to Miss Osborne's that afternoon, she found that little lady packing and singing. |
| 那天下午，她去奥斯本小姐的住处，看见这位小姐正在边唱歌边收拾东西。 |
|
|
| | |
| 14. | But your little lady has made up her mind that she's not going to get well. |
| 但是你的好友一心认为她好不起来。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Last Leaf (1)（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | You're sure my little lady, my miracle lady. We're going to go far together. |
| 你可真是我的乖乖，我的奇迹般的心肝，我俩一道走到天涯海角，永不分离。 |
|
|
| | |
| 16. | said the little old lady. |
| 小个子老太太说， |
|
| -- 来源 -- 医生与病人 - Men in the Ladies' Lavatory |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | Maybe this pretty little lady would get some of that famous Roxie style |
| 也许这位漂亮小妞能帮那 家喻户晓的萝西小姐设计个造型 |
|
|
| | |
| 18. | The little old lady sat comfortably relaxed. |
| 这位小老太太舒舒服服地，满不在乎地坐着。 |
|
|
| | |
| 19. | The only place this little lady is going is home with me and my wife. |
| 这位小妞 要跟我和我老婆回家去 |
|
|
| | |
| 20. | According to legend, he is said to have exclaimed, "So this is the little lady who made this big war? |
| 据说林肯当时曾大叫：「这就是引起大战争的女士小姐呀！」 |
|
|
| | |