|
|
| 1. | 'Yor're always my little lady, Louisa'he said. |
| “你永远的我的小宝贝，露意莎，”他说。 |
|
|
| | |
| 2. | "You're always my little lady, Louisa," he said. |
| “你永远的我的小宝贝，露意莎.”他说。 |
|
|
| | |
| 3. | said that little lady, joining her. |
| "那个小女人说，走到她旁边。 |
|
|
| | |
| 4. | This little lady will knock out a tank at 300 yards. |
| 这个小玩意能击毁300码远的坦克。 |
|
|
| | |
| 5. | ----then I shoudl say: What an on-the-spot little lady! |
| ----那么我就会说，真是一个亲临现场的小个子女士！ |
|
|
| | |
| 6. | You just show this little lady a good time tonight. |
| 你带这位女士过个美好的晚上,好吗 |
|
|
| | |
| 7. | give the little lady a great big hand. |
| 他们向那位女士热烈鼓掌。 |
|
|
| | |
| 8. | Don't want to get you in trouble with the little lady. |
| 不想让你和年轻女士发生什么麻烦 |
|
|
| | |
| 9. | "I think you're a courageous little lady, Mrs. Wilkes." |
| "我相信你是位勇敢的少奶奶，威尔克斯太太。 |
|
|
| | |
| 10. | You just show this little lady a good time tonight, all right? |
| 你只要让这位小姐今晚过得愉快就好了, 好吗? |
|
|
| | |