帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句92条
31. A shaky old lady entered the shop carrying a little bundle wrapped in blue cloth.
这是五十多岁的一位老婆子,巍颤颤地走进店来,手里拿着一个小小的蓝布包。
-- 来源 -- 汉英文学 - 林家铺子 - linjiapuzi 好评(12) 差评(0)  
 
32. The old lady sank down into a chair and laughed a little, then cried a little, then did both together.
老太太一屁股坐在椅子上,笑了一会,又哭了一阵,然后又连哭带笑。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji06 好评(10) 差评(0)  
 
33. The old lady is fed to the gills with this little pension.
老太太对只拿这么一点养老金感到忍无可忍。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. The little girl becomes a pretty young lady.
小女娃变成了亭亭玉立的少女,
-- 来源 -- 英文童话故事-长发姑娘 - Lesson 11 好评(10) 差评(0)  
 
35. The boy always shouts in the old lady's ear, because she is a little deaf.
男孩总对着老太太的耳朵大声叫喊, 因为她有点聋。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. The little old lady went too far.
这位小个子老太太走得太远了。
-- 来源 -- 医生与病人 - Men in the Ladies' Lavatory 好评(10) 差评(0)  
 
37. said the little old lady.
小个子老太太说,
-- 来源 -- 医生与病人 - Men in the Ladies' Lavatory 好评(10) 差评(0)  
 
38. The little old lady has been replaced by fiber cable and semiconductor chips.
今天,媒婆的角色已被光缆与半导体芯片取代。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. A little old lady helped me find my way.
有位可敬的老太太帮我找到路了.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. -- And, if I may mention so delicate a subject, endeavour to check that little something, bordering on conceit and impertinence, which your lady possesses."
还有一件事,我真不好意思说出口; 尊夫人有一点儿小脾气,好象是自高自大,又好象是不懂礼貌,你也得尽力帮助她克制一下。”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟