|
|
| 31. | To remove ethical conflicts is bound to lay the spiritual foundation of social harmony. |
| 道德冲突的消解和转化,必然为社会和谐奠定精神基础。 |
|
|
| | |
| 32. | Objective\ To initially define the molecular weight of human rubella virus(RV) specific antigen and lay |
| ①目的 初步确定风疹病毒 (RV)特异性抗原的相对分子质量 ,为RV特异性抗原的进一步纯化奠定基础。 |
|
|
| | |
| 33. | The models apply strain criterion, and lay a foundation in predication and control of the early cracking |
| 该计算模型采用应变判断准则,可应用于在商品混凝土住宅楼板的早期开裂预测及控制. |
|
|
| | |
| 34. | It can be seen that a study of periodic motion will lay the foundation for future work in many different |
| 由此可见，周期运动的研究，是研究物理学各个领域的基 |
|
|
| | |
| 35. | All this lay a better foundation for design and application of reed valve. |
| 为高速复杂形状簧片阀的设计和应用奠定了一些基础。 |
|
|
| | |
| 36. | We should focus on key projects, stress practical results and lay a solid foundation. |
| 要突出重点，注重实效，打好基 |
|
|
| | |
| 37. | A high increase in investment will lay a solid foundation for economic growth. |
| 这样支撑起来的经济增长比较扎实。” |
|
|
| | |
| 38. | The advantageous tourist resources lay solid foundation for Baoji to make a famous traveling city,but |
| 得天独厚的旅游资源使宝鸡市具备了打造旅游名市的坚实基础,但管理体制不顺却严重制约着宝鸡旅游业的发展。 |
|
|
| | |
| 39. | Even as she was helping to lay the foundation for a nanotube future, Dresselhaus kept in mind the service |
| 即使在崔瑟豪斯为奈米管的研发扎根之际，仍对科学界的服务工作不敢或忘。 |
|
|
| | |
| 40. | The basic or preliminary establishment of such an industrial system will lay a foundation for faster |
| 我们基本建成或者说是初步建成一个独立的工业体系，也就是为工业、为农业、为国防建设的更快发展打下基矗 |
|
|
| | |