|
|
| 51. | Without knowledge, he said, they would have no way of defending themselves, while with it they would |
| 没有知识，工人就无法自卫； 有了知识，工人就有了力量。 |
|
|
| | |
| 52. | ...and here my chief embarrassment lay in the necessity of searching without his knowledge. |
| 在这一点上，使我为难的主要问题在于有必要不让他知道在搜查。 |
|
|
| | |
| 53. | "and Job's mouth is open wide to give out what is of no profit, increasing words without knowledge." |
| 所以约伯开口说虚妄的话，多发无知识的言语。 |
|
|
| | |
| 54. | your son-in-law may have concealed evidence on your property without your knowledge. |
| 你的女婿可能在你们不知情的情况下 隐瞒了事实 |
|
|
| | |
| 55. | People without devotion to duty or without scientific knowledge cannot do this work well. |
| 不是忠心耿耿的人，不懂科学知识的人，是搞不起来的。 |
|
|
| | |
| 56. | without the knowledge of half the barons in this room has failed. |
| 不知道这个房间里一半的男爵都失败了. |
|
|
| | |
| 57. | And it will be unbroken day, such as the Lord has knowledge of, without change of day and night, and |
| 那日，必是耶和华所知道的。不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。 |
|
|
| | |
| 58. | a statistic computed without knowledge of the parameters of the distribution from which observations |
| 不利用获得观察结果的分布系数知识计算出的统计量。 |
|
|
| | |
| 59. | One cannot attack poverty directly without detailed knowledge of its location, extent, and characteristics |
| 不具备关于贫困的地区、范围和特征的详细知识，就不可能直接对症下药。 |
|
|
| | |
| 60. | , excellent Equity Derivatives knowledge and without sounding too mercenary. Very well paid! |
| 这是说实在没有金融经验，只要态度好念书做事一贯口碑好是个优秀分子，也可以考虑。 |
|
|
| | |