|
|
| 31. | The third match proved to be more difficult, but after some time, her opponent became impatient and charged. |
| 第三个对手虽然比较强悍，但一番苦战后，对手就开始心浮气躁。 |
|
|
| | |
| 32. | He is under the thumb of a powerful woman who frightens him. |
| 他是在受到一个惊吓到他的强悍女人 的压迫 |
|
|
| | |
| 33. | The most intrepid veteran dares no more thann wipe his face with his cambric sudarium. |
| 那位最勇猛的老兵不敢再用白麻布手帕擦脸。 |
|
|
| | |
| 34. | The paltry and mediocre, the obscene and selfish have over-ridden the intrepid, great, majestic and noble |
| 渺 |
|
|
| | |
| 35. | there was an expression on the face of her intrepid protector which commanded her veneration. |
| 在她这位勇敢的保护人脸上，有一种神圣庄严和权威的光芒。 |
|
|
| | |
| 36. | It makes the Marines a strong counter for the Warp Ray. |
| 这样,对于"曲线激光"来说"海军陆战队"成为了一个非常强悍的对手. |
|
|
| | |
| 37. | I never heard him speak about his voyages, which were, it seemed, numerous and intrepid. |
| 他似乎有很多英勇的探险经历，但我从不曾听他说起。 |
|
|
| | |
| 38. | They were big powerful men, with not much capacity to weigh the consequences. |
| 他们个个都是身材魁梧、强悍有力的人，凡事不太会考虑什么后果的。 |
|
|
| | |
| 39. | No man or woman could be too powerful or too beautiful, without disaster be falling. |
| 没有一个男人或女人会因为强悍或美貌就免于灾祸. |
|
|
| | |
| 40. | Justin： She's a real tough cookie if you ask me. |
| 贾斯汀：如果你问我的话，我会说她是个很强悍的人。 |
|
|
| | |