|
|
| 61. | The government is also taking serious measures to improve the legal system and to implement and enforce |
| 政府也在采取有效措施,完善法律体系,加大执法力度。 |
|
|
| | |
| 62. | "We must protect and raise the comprehensive grain production capacity, improve the system for ensuring |
| 保护和提高粮食综合生产能力,健全农产品质量安全体系,增强农业的市场竞争力。 |
|
|
| | |
| 63. | The army must be strict with itself and improve the system of military rules and regulations so as to |
| 坚持从严治军，健全军事法规体系，提高依法治军的水平。 |
|
|
| | |
| 64. | Marconi continued to improve his system. |
| 马可尼继续改进他的系统。1905年，当他31岁时，他把一个信号从英国发到了美国，距离远达3000英里。 |
|
|
| | |
| 65. | We should continue to develop socialist democracy and improve the socialist legal system. |
| 要继续发展社会主义民主，健全社会主义法制。 |
|
|
| | |
| 66. | We have do a lot to Improve our legal system In order to protect the Interest of foreign businessmen |
| 我们做了大量的工作来完善法制以保护外商的利益。 |
|
|
| | |
| 67. | in the actual operation, introduces several hardware and software anti-jamming technologies that can improve |
| 【中英文摘要】总结了计算机控制系统在实际运行中的主要干扰源,介绍了几种能够提高系统稳定性的硬件抗干扰技术和软件抗干扰技术。 |
|
|
| | |
| 68. | We must uphold and improve the leadership system and working mechanism against corruption and earnestly |
| 坚持和完善反腐败领导体制和工作机制. |
|
|
| | |
| 69. | It helps to analysize the stress and strain condition of periodontal tissues in order to improve the |
| 准确认识牙周膜的弹性模量可以分析牙周组织的应力与应变关系,完善矫治系统。 |
|
|
| | |
| 70. | Therefore, we maintain that while strengthening democracy, we should improve the socialist legal system |
| 所以我们提出在加强民主的同时，要加强社会主义法制。 |
|
|
| | |