|
|
| 41. | We should uphold and improve the system of multiparty cooperation and political consultation led by the |
| 坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度以及民族区域自治制度。 |
|
|
| | |
| 42. | We should improve the system of division of work and individual responsibility under the collective leadership |
| 进一步完善集体领导下的个人分工负责制，提高工作效率。 |
|
|
| | |
| 43. | This article introduces and analyses the policy system, so as to improve our system of local government |
| 文章主要介绍该政策体系并分析了其特点,以期为我国省市一级地方政府建立相应的政策提供借鉴作用。 |
|
|
| | |
| 44. | Improve the modern market system and tighten and improve macroeconomic control. |
| 健全现代市场体系,加强和完善宏观调控。 |
|
|
| | |
| 45. | It is necessary to improve the system of giving cadres both positions and ranks and establish an incentive |
| 完善干部职务和职级相结合的制度，建立干部激励和保障机制。 |
|
|
| | |
| 46. | enterprises to continuously strengthen the functions of the workers' congresses and trade unions, and improve |
| 中国政府鼓励企业不断加强职工代表大会和工会的职能，完善职工民主参与制度。 |
|
|
| | |
| 47. | Convention shall be submitted to revision with a view to the introduction of amendments designed to improve |
| （１）本公约应交付修订，以便采用一些旨在改善本联盟制度的修正案。 |
|
|
| | |
| 48. | experience of Germen conference and exhibition industry for reference that set up the trade association, improve |
| 广州应借鉴德国会展业的经验 ,尽快成立行业协会 ,完善会展体系和后继服务。 |
|
|
| | |
| 49. | The warmth that is being applied will strengthen the respiratory system& improve the lymph flow. |
| 在局部所给的适当温度可加强了淋巴的流量，也可改善呼吸及淋巴系统循环。 |
|
|
| | |
| 50. | We will improve the market management system and strengthen market oversight. |
| 完善市场管理制度，强化市场监管。 |
|
|
| | |