|
|
| 71. | man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair |
| 许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。 |
|
|
| | |
| 72. | Hughes next set to work to find a disarmament formula that would neither impair American security nor |
| 接着休斯着手寻求一个既不损害美国安全、又不威胁日本和英国安全的裁军方案。 |
|
|
| | |
| 73. | Radiation and some anticancer drugs can damage marrow and impair immunity. |
| 辐射及某些抗癌药物会损伤骨髓,损害免疫力。检查骨髓有助于诊断有关血液及造血系统的疾 |
|
|
| | |
| 74. | The modern capitalist world system has frequently given rise to great powers, which usually, in turn, impair |
| 现代资本主义世界体系导致大国频繁崛起,大国的频繁崛起又往往加剧无政府状态国际体系中的“安全困境”。 |
|
|
| | |
| 75. | Further, one of these eight supplements was also contaminated with lead, which can impair brain function |
| 其中1个产品的药物成份中还含有铅元素，铅元素会损伤人的大脑，还将对血压带来不良影响。 |
|
|
| | |
| 76. | The implementation of international arms control and disarmament must not impair the independence and |
| 国际军控与裁军的实行不得损害任何国家的独立和主权，不得使用武力或以武力相威胁 |
|
|
| | |
| 77. | Anti-oxidants seem to counteract or impair the ability of these substances to attack healthy cells, thus |
| 抗氧化剂看来能对抗或削弱这些物质对健康细胞的损害，因而至少避免了某些损害。 |
|
|
| | |
| 78. | provide a convenient means of separation in the food industry where other higher temperature methods may impair |
| 在食品工业，由于其它高温的方法会破坏中间体的成分或者最终产品的质量，而膜技术则为此提供了合适的分离方法。 |
|
|
| | |
| 79. | At the molecular level the drugs impair the functioning of the brain signaling systems that rely on glutamate |
| 这些药物在分子层面的作用，系损害了脑中仰赖麸胺酸的传讯系统，麸胺酸是脑中主要的兴奋性神经传递物。 |
|
|
| | |
| 80. | Some scientists say noise from all the boat traffic may impair a whale's sonar ability as much as95 percent |
| 一些科学家认为船只熙攘来往的噪音会干扰破坏鲸鱼95％声纳定位能力。而鲸鱼就是靠这种能力来寻找食物的。 |
|
|
| | |