|
|
| 51. | Let me say to you and to myself in one breath, Cultivate the tree which you have found to bear fruit |
| 让我一口气对你也对我自己说，在你有望成功的领域里发展你自己（亨利 大卫 索罗）。 |
|
|
| | |
| 52. | NIV] Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. |
| [和合]凡不结好果子的树，就砍下来丢在23火里。 |
|
|
| | |
| 53. | Then he commanded," Let the earth produce all kinds of plants, those that bear grain and those that bear |
| 然后命令：让大地生育各式各样的作物，那些生长谷物，那些生长水果-这被完成了。 |
|
|
| | |
| 54. | NIV] He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes |
| [和合]凡属我不结3果子的4枝子，他就5剪去；凡结6果子的，他就修理干7净，使枝子结果子更8多。 |
|
|
| | |
| 55. | In the eleven provinces it has sown many seeds which will sprout, leaf, blossom, and bear fruit, and |
| 它散布了许多种子在十一个省内，发芽、长叶、开花、结果，将来是会有收获的。 |
|
|
| | |
| 56. | Heavy pruning was practiced to build up the strong tree framework required to bear the fruit in later |
| 为了建成今后几年内结果所要求的牢固骨架，需要采取重剪。 |
|
|
| | |
| 57. | Bangladesh shows how the types of policy reforms discussed in Chapter 4 and 5 can bear fruit on a large |
| 孟加拉国的情况显示了在第四章和第五章中所讨论的种种改革，在最贫穷的国家里是如何取得广泛成果的。 |
|
|
| | |
| 58. | He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes |
| 凡属我不结果子的枝子，他就剪去。凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。 |
|
|
| | |
| 59. | Ez.17:8 It had been planted in good soil by abundant water so that it would produce branches, bear fruit |
| 以西结书17:8这树栽于肥田多水的旁边、生枝子、果子、为佳美的葡萄树。 |
|
|
| | |
| 60. | those are the ones on whom seed was sown on the good soil; and they hear the word and accept it and bear |
| 那撒在好地上的、就是人听道、又领受、并且结实、有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。 |
|
|
| | |