|
|
| 31. | A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit. |
| 从耶西的本必发一条，从他根生的枝子必结果实。 |
|
|
| | |
| 32. | Jn.15:2 Every branch in Me that does not bear fruit, He takes it away; and every branch that bears fruit |
| 约十五2凡在我里面不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理乾净，使枝子结果子更多。 |
|
|
| | |
| 33. | Ephraim is stricken, their root is dried up, They will bear no fruit. |
| 何9:16以法莲受责罚、根本枯乾、必不能结果、即或生产、我必杀他们所生的爱子。 |
|
|
| | |
| 34. | The partnership has yet to bear fruit, but it could give Hyundai access to technology down the road. |
| 这种合作关系能否取得效果尚须假以时日，但它能使现代公司在今后的发展中得到最新的技术。 |
|
|
| | |
| 35. | The surviving remnant of the house of Judah will again take root downward and bear fruit upward. |
| 赛37:31犹大家所逃脱馀剩的、要往下扎根、上结果。 |
|
|
| | |
| 36. | Your struggle is highly significant and is bound to bear rich fruit. |
| 你们的斗争是很意义的，将来一定会结出丰硕的果实。 |
|
|
| | |
| 37. | Once more a remnant of the house of Judah will take root below and bear fruit above. |
| 犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。 |
|
|
| | |
| 38. | Over an extended period of time, those efforts will bear fruit and provide a foundation for extraordinary |
| 长期下来，点点滴滴的努力就会开花结果，成为功成名就的基石。 |
|
|
| | |
| 39. | "These investments are starting to Bear fruit, especially in the area where the government has placed |
| 这些政策已经逐渐收到成效,其成果尤其反映在政府所着重发展的应用科技。 |
|
|
| | |
| 40. | NIV] A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit. |
| [新译]从耶西的树干必生出一根嫩芽，从他的根而出的枝条必结果子。 |
|
|
| | |