|
|
| 71. | The transition from one mood into another - from attraction to anticipation to surprise to delight - |
| 从一个形态到另一个形态的转变，从吸引到期望到惊喜再到欣喜，这一过程被极大地关注着。 |
|
|
| | |
| 72. | Thus we need advisory commissions to facilitate the transition from the system of life tenure in leading |
| 所以，我们需要有一个顾问委员会来过渡。顾问委员会，应该说是我们干部领导职务从终身制走向退休制的一种过渡。 |
|
|
| | |
| 73. | THE PRESENT SITUATION IS ONE OF TRANSITION FROM A WAR OF PARTIAL RESISTANCE TO A WAR OF TOTAL RESISTANCE |
| 一、目前形势是处在片面抗战到全面抗战的过渡期中 |
|
|
| | |
| 74. | "Our Party creatively completed the transition from New Democracy to socialism, the greatest and most |
| 我们党创造性地完成由新民主主义到社会主义的过渡,实现中国历史上最伟大最深刻的社会变革. |
|
|
| | |
| 75. | The transition from an examination and approval system to a registration and recording system for the |
| 出口经营权由审批制向登记备案制过渡 |
|
|
| | |
| 76. | Transition from the old to the new; succession(or replacement)of the old by the new; the new replacing |
| 新旧交替 |
|
|
| | |
| 77. | As the transition from ancient literature to contemporary literature, modern Thai literature was characterized |
| 泰国近代文学是古代文学向现代文学过渡的转型期，这一时期的文学发展以“离异”形式出现，表现出文化的外求。 |
|
|
| | |
| 78. | The transition from Octavian to Augustus went through several stages before the Senate could bring itself |
| 在元老院最终放弃共和制之前，从屋大维过渡到奥古斯都经历了几个阶段。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-chaozongluomaquanshideren |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | All the talking and traveling is apparently good for Clinton's mental health, easing the transition from |
| 所有这些谈话和旅行显然对克林顿的精神健康有好处，这有助于他由总统到平民角色的转换。 |
|
|
| | |
| 80. | However, these edifices of the transition from the Romanesque to the Gothic, are no less precious for |
| 再说，从罗曼风格到峨特风格的这类过渡建筑物也值得好好研究，绝不亚于那种纯一的建筑类型。 |
|
|
| | |