|
|
| 81. | Therefore,our government should establish the apprasisal system and standard of the housework so as to |
| 因此,政府应建立家务劳动的评估体系和标准,使家务劳动的经济价值货币化,并将其列入国民核算体系。 |
|
|
| | |
| 82. | and other public hazards shall incorporate the work of environmental protection into their plans and establish |
| 产生环境污染和其他公害的单位，必须把环境保护工作纳入计划，建立环境保护责任制度; |
|
|
| | |
| 83. | It has been an important part of our country building a well-off society in an all-round way to establish |
| 建立完善的社会保障体系,已经成为我国全面建设小康社会的一个重要组成部分。 |
|
|
| | |
| 84. | 4.To establish educating and training system which educate fighting skill against explosion crime; 5. |
| ④强化情报信息的收集与反馈 ; ⑤建立相应的教育培训制度 ,传授打击爆炸犯罪的知识。 |
|
|
| | |
| 85. | -- Promote the reform of the wage and income distribution system and establish an incentive and restraining |
| ———推进工资收入分配制度改革，建立收入分配的激励和约束机制。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - laodongheshebao - P_laodongheshebao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | It is difficult to establish the evaluation system of educationfor all2 round development as the department |
| 例3教育主管部门衡量学校质量的标尺错位,素质教育评价系统难构建。 |
|
|
| | |
| 87. | A surveying and mapping unit shall establish and improve the system of quality control over its surveying |
| 测绘单位应当建立、全测绘成果的质量管理制度。 |
|
|
| | |
| 88. | Organization reach an understanding with the International Organization for Standardization ("ISO") to establish |
| 部长们，决定建议世界贸易组织秘书处与国际标准化组织(ISO)达成一项谅解以建立一信息系统，据此： |
|
|
| | |
| 89. | It will advance the reform of the export tax rebating system, and establish steady and standard export |
| 推进出口退税机制改革，建立稳定规范的出口退税机制。 |
|
|
| | |
| 90. | Article68 The employing unit shall establish a system for vocational training, raise and use funds for |
| 第六十八条用人单位应当建立职业培训制度，按照国家规定提取和使用职业培训经费，根据本单位实际，有计划地对劳动者进行职业培训。 |
|
|
| | |