|
|
| 1. | the vagaries of fashion |
| 时尚之不可捉摸 |
|
|
| | |
| 2. | Men were so strange. |
| 男人们就是这么不可捉摸。 |
|
|
| | |
| 3. | they are unpredictable; |
| 她们不可捉摸； |
|
|
| | |
| 4. | moody and unpredictable |
| 喜怒无常而又不可捉摸的. |
|
|
| | |
| 5. | The heart is a strange thing; |
| 人心真是不可捉摸； |
|
|
| | |
| 6. | It cannot be caught and touched |
| 不可捉摸 |
|
|
| | |
| 7. | The sweet meaty taste, thin and elusive almost as a memory, maddened him. |
| 甜蜜蜜的肉味，跟回忆一样隐隐约约，不可捉摸，却引得他要发疯。 |
|
|
| | |
| 8. | an elusive word |
| 难捉模的，难记忆的（词） |
|
|
| | |
| 9. | elusive reservoir |
| 隐蔽油藏 |
|
|
| | |
| 10. | the blind forces of nature/destiny |
| 不可捉摸的自然[命运]之力 |
|
|
| | |