|
|
| 61. | Jason： Oh, damned! I shouldn't drunk it up! |
| 喔~恶！我刚刚不该喝光那瓶海尼根的！ |
|
|
| | |
| 62. | Do you get how damned cheeky that was? |
| 现在你明白了吧? |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-bukezhansheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | I'll retype the damned thing and mail it. |
| 等我用打字机把那个鬼东西清楚地打出来再寄走。 |
|
|
| | |
| 64. | All their souls are damned in hell's eternity. |
| 他们两人的灵魂从此在地狱中备受煎熬。 |
|
|
| | |
| 65. | I can't leave them for a damned baby. |
| 我不能为他妈的一个孩子丢开他们。 |
|
|
| | |
| 66. | Well, I'll be damned, my watch has stopped. |
| 该死，我的表又停了。 |
|
|
| | |
| 67. | That damned-Wilkerson has caused enough trouble already. |
| 那个该死的-威尔克森早就惹了不少麻烦。 |
|
|
| | |
| 68. | i'll be damned if i'll ship with these. |
| 如果我同这些人一起出海,我会被诅咒 |
|
|
| | |
| 69. | Well I'll be damned: she won after all! |
| 好家伙, 她居然胜了! |
|
|
| | |
| 70. | and all the cute things became damned annoying. |
| 然后所有可爱的事都变得让人生厌 |
|
|
| | |