帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句107条
91. Never frow ,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
永远不要皱眉,即使你很悲伤,因为你不知到谁会倾心你的淡淡一笑。
-- 来源 -- 网友提供 好评(12) 差评(0)  
 
92. Loving does not at first mean merging, surrendering or uniting with another person( what would a union be for two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent?
爱的定义并不是什么倾心、身、二人的结合(于两个懵懂,未经时事,办事无条理性的人来说,那会是怎样的一种结合呢?
-- 来源 -- 04040604.blogcn.com 好评(10) 差评(0)  
 
93. I wasn't an advice giver, but I was someone she could count on to talk with because I listened.
我没有给她什么劝告,可是我是她可以与之倾心谈话的人,因为我倾听。
-- 来源 -- www.hkc.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
94. Yes, my adorable mistress, tonight I shall see you, and if I had to put my head on the block to do it
是的,我倾心的情人,今天今晚我将和你会面,即使丢掉脑袋也在所不惜。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
95. ...she tripped off to the instrument, leaving Edmund looking after her in an ecstasy of admiration of all her many virtues, from her obliging manners down to her light and graceful tread.
…她轻快地向钢琴走去,埃德蒙望着她的背景影,对她的种种美妙动人之处,从谦恭和悦的礼貌到轻盈优美的步态,都倾心爱慕,如醉如痴。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
96. Our conscience tells us to incline or lean neither to power nor to vanity. Therefore, our underlying tendency of leaning to desire hides deep inside our mind.
我们的道德良心告诉自己不要倾心于权力、荣,因此,潜在的欲望深深地蛰伏于内心深处。
-- 来源 -- huaib.com 好评(10) 差评(0)  
 
97. Testers sometimes also become enamored of coverage, though their romance tends to be less fervent and ends sooner.
候测试员也变得倾心于覆盖率,虽然他们的兴趣没有那么高,而且结束得也快。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
98. I have a great feeling that I played a positive role in her life. I wasn't an advice giver, but I was someone she could count on to talk with because I listened.
我在她需要时帮了她一把,对此我心l中有一种自得。我没有给她什么劝告,可是我是她可以与之倾心谈话的人,因为我倾听。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
99. They had many friends. Had. That was the operative word these days. It was bad enough losing the one person you loved with all your heart.
他们有许多朋友,应该说曾经有过。如今,“曾经有过”已是个常用词了。失去你倾心爱恋的人已经够痛苦了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
100. Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.
夜间,每逢交更的时候要起来呼喊,在主面前倾心如水.你的孩童在各市口上受饿发昏.你要为他们的性命向主举手祷告.
-- 来源 -- david.scacc.org 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟