|
41. | He wanted to crack the rowdy over the head, but refrained. |
| 他想猛击小流氓的头,可还是忍住了。 |
|
|
| |
42. | Her soul cringed but she raised her head. |
| 她的灵魂在颤抖,但她还是抬起头来。 |
|
|
| |
43. | It was the pleading cry of a strong man in distress, but Bill's head did not turn. |
| 这是一个坚强的人在患难中求援的喊声,但比尔并没有回头。 |
|
|
| |
44. | He wants to crack the rowdy over the head, but refrain. |
| 他想猛击小流氓的头,可还是忍住了。 |
|
|
| |
45. | But the fallen head continues to cause the people misery. |
| 但是,魔王的头颅却造成了人间的灾难: |
|
|
| |
46. | He want to crack the rowdy over the head, but refrain |
| 他想猛击小流氓的头,可还是忍住了 |
|
|
| |
47. | But the human head can do more things than a computer. |
| 但人脑比计算机能做的事情要多。 |
|
|
| |
48. | He tried to get out of bed, but his head swam and with a bewildered cry he sank back |
| 他想从床上下来,可是头一发晕,糊里糊涂地喊了一下,又瘫下了。 |
|
|
| |
49. | He wanted to crack the rowdy over the head, but refrain |
| 他想猛击小流氓的头,可还是忍住了 |
|
|
| |
50. | There was no injury but to the head. |
| 路易莎的四肢得以幸免,只有头部受了些伤。 |
|
|
| |