|
1. | "Go to bed" and "sleep head" rhyme. |
| go to bed和sleep head押韵。 |
|
|
| |
2. | 7 [和合]你能用倒钩枪扎满它的皮,能用鱼叉叉满它的头吗? |
| NIV] Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears? |
|
|
| |
3. | ???? 本来也没多贵的机箱,投诉一下也主要想看看它的态度,看情况给个道歉也行,没想到这么一说,把我气得个半死。 |
| I want to pour a pot of shit on its head!! |
|
|
| |
4. | 10 [和合]又将扫罗的军装放在他们神的庙里,将他的首级钉在2大衮庙中。 |
| NIV] They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon. |
|
|
| |
5. | Kenichi Yamamoto, who in the succeeding few years emerged as one |
| 【例句1】To head the development division they chose a forty-year-old engineer, |
|
-- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
6. | HEAD call to server failed. Upload aborted. |
| HEAD呼叫服务器时失败。上载操作异常终止。 |
|
|
| |
7. | Juxtapose the HTTP verbs GET and POST. What is HEAD? |
| 什么是HEAD? |
|
|
| |
8. | If we win this one I'll be a BIG HEAD fan!! |
| 如果我们翻盘成功的话,我会是head的铁杆球迷。 |
|
|
| |
9. | 16 使者进去,看见床上有神像,头枕在山羊毛装的枕头上。 |
| But when the men entered, there was the idol in the bed, and at the head was some goats' hair. |
|
|
| |
10. | 5日晚10点,“黑九月”分子押带人质乘坐两架直升机抵达机场,已等候多时的西德警方指挥官下令狙击手开火。 |
| The German police chief, Manfried Shreiber and Ahmed Touni, the head of the Egyptian Olympic team, negotiated |
|
|
| |