帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句140条
11. "The drop hollows the stone, not by force, But by the frequency of its fall"
滴水穿石不是由于使用强力所致,而是由于滴水频繁所成
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(14) 差评(0)  
 
12. But some states run counter to the national trend and experienced a drop in the population of preschool children.
可是有些州与全国趋势背道而驰。学龄前儿童人数下降。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(13) 差评(0)  
 
13. His red eyes were blinded by looking on the water which hems him in on every side, but he had not one drop to cool his burning tongue.
他那红红的眼睛巴巴地望着四面包围了他的海水,却得不到一滴润润他那火烧的喉咙。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
14. The tree may crave calm, But the wind will not drop.
树欲静而风不止。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
15. Drop some of the love-juice in his eyes, but contrive to do it when she is near him.
滴一些爱汁在他眼睛里吧,可是要等姑娘离他很近的时候再去滴。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
16. "This box is ready, but be very careful not to drop it."
“箱子收拾好了,不过要小心,千万别摔了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. But the child did not see fit to let the matter drop.
但那孩子仍不肯就此罢休。
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi15 好评(10) 差评(0)  
 
18. The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比,不过是沧海一粟。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
19. however I took up the second piece immediately, and tho' he began to move off fir'd again, and shot him into the head, and had the pleasure to see him drop, and make but little noise, but lay struggling for life,
这时,那头狮子似乎想走开,我急忙拿起第二支枪,对准它的头部又开了一枪,只见它颓然倒下,轻轻地吼了一声,便在那儿拼命挣扎。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(11) 差评(3)  
 
20. But if you can drop me at an underground station, that 'll be fine .
不过你送我到地铁站就行了。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟