|
|
| 21. | I'm very sorry, but both of them are busy right now. |
| 很抱歉，他们两位现在都在忙着呢。 |
|
|
| | |
| 22. | Not just one side, but both sides of the fence. |
| 单方面的监管是不足够的，我们必须双管齐下。 |
|
|
| | |
| 23. | Bob and Tom were colored, but both could get by. |
| 鲍勃和汤姆是有色人种，但两人都可混充白人。 |
|
|
| | |
| 24. | But both Yufang and Jinnru are wrong. Sophia doesn't like to listen to explanations. |
| 毓芳错了，剑如也错了，莎菲不是欢喜听人解释的人。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | But both his father and the days of his youth had passed away. |
| 然而，他的父亲和他的宝贵的青春年华都早已一去不返了。 |
|
|
| | |
| 26. | but both of you impressed all of my top executives. |
| 而且还让我的高级经理们留下了深刻印象 |
|
|
| | |
| 27. | The controller is for miniaturization, but both are needed to re-enlarge. |
| 控制器是用来缩小的,但也用来放大. |
|
|
| | |
| 28. | 18 [和合]迦勒底王将神22殿里的大小器皿与耶和华殿里的财宝，并王和众首领的财宝，都带到23巴比伦去了。 |
| NIV] He carried to Babylon all the articles from the temple of God, both large and small, and the treasures |
|
|
| | |
| 29. | But both animals and plants are also greatly affected by the physical environment. |
| 但是当然 不论是动物或植物都深受.. 外在环境的影响 |
|
|
| | |
| 30. | But both you and I know that that gorilla would be |
| 但是如果把它放在动物园 按时饲养它 |
|
|
| | |