|
|
| 31. | In such contingencies, it is the task of this dictatorship to resolve the contradiction between ourselves |
| 在这种情况出现的时候，专政就担负着对外解决敌我之间的矛盾的任务。 |
|
|
| | |
| 32. | First of all, there is a contradiction between us and Khrushchov on the question of Stalin. |
| 首先，在斯大林问题上，我们同赫鲁晓夫有矛盾。 |
|
|
| | |
| 33. | The contradiction between the reviewer and the author exists in the course of the examination from beginning |
| 审者与作者之间的矛盾始终存在于审稿过程之中。 |
|
|
| | |
| 34. | Only when the productive forces have developed can the contradiction between supply and demand be resolved |
| 生产力发展了，才能解决供求的矛盾。 |
|
|
| | |
| 35. | We get into a contradiction between the society - order based on certitude and the uncertain society. |
| 人们似乎陷入了不确定性的社会与以确定性为基础的社会秩序的矛盾之中。 |
|
|
| | |
| 36. | Although the infinite ideas base on the perceptual knowledge, the contradiction between faith (determination |
| 信仰(确定性)和理性(不确定性)的矛盾并不因无限观念的感性基础而得以消解。 |
|
|
| | |
| 37. | Such social environment increased the contention about boundary of piece of land and the contradiction |
| 动荡的社会环境加剧了交界山区地界纷争、土客矛盾等问题。 |
|
|
| | |
| 38. | As regards vegetables for the large cities, there is a big contradiction between supply and demand at |
| 大城市蔬菜的供求，现在有极大的矛盾。 |
|
|
| | |
| 39. | The conflict of placidity and speediness reflects to the banking is a contradiction between innovation |
| 平稳与快速是一对矛盾,反映到银行业就是创新发展与防范风险的矛盾。 |
|
|
| | |
| 40. | The development of contradiction between Grat Britain and Russia led to the out break of the crimean |
| 英俄双方矛盾的发展 ,最终导致克里米亚战争的爆发 |
|
|
| | |