帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
61. 11 [和合]因此,我心腹为摩押哀鸣如15琴,我心肠为吉珥哈列设也是如此。
NIV] My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(11) 差评()  
 
62. It pauses, overcome by shyness, like my grandchild at the door, peeping in, ducking out of sight, giggling
她腼腆而害羞,恰似我那小孙女,停步躲在门外,一会儿偷眼朝屋里瞧,一会儿缩回头不见踪影,只听到她在门廊格格地笑。
-- 来源 -- come.6to23.com 好评(10) 差评()  
 
63. It is with our passions as with fire and water, they are good servants, but bad masters.
相伴激情恰似相伴水火:它们是好仆人,但却是坏主人。
-- 来源 -- bbs.dict.cn 好评(10) 差评()  
 
64. 9 [和合]制造帐幕和其中的一切器具,都要照我所指示你的样式。
NIV] Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
65. The renewal of this daily activity had served as a link with his former self.
日常生活的恢复恰似一根纽带,把他和旧我联系在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
66. being who felt himself quite astray and at a loss in the pathway of human existence, and could only be
-恰似一个人在人生道路上偏离了方向,颇有迷惘之感,只有把自己封闭起来才觉得安然。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评()  
 
67. Dang is watching TV in the living room.
What do you like to do in it. Write the sentences.
-- 来源 -- 小学英语同步练 六年级上册 与冀教教材同步(无声音) - Unit 1 Li Ming Comes to Canada Lesson 6: In the Living Room 好评(10) 差评()  
 
68. The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged.
苹果树炫耀着女帽饰带般的枝条,恰似绸缎,乳白中点缀着玫瑰红。
-- 来源 -- come.6to23.com 好评(10) 差评()  
 
69. 52 [和合]无42故与我为仇的追逼我,象追雀鸟一样。
NIV] Those who were my enemies without cause hunted me like a bird.
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评()  
 
70. May you be firm like a pine tree;be tender like a willow;and be lovely like aflower!
愿你像松柏一样坚定,像杨柳一样柔韧,想花朵一样妩媚。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟