|
51. | She lay on the bank, listening to the ripple of the stream. |
| 她躺在河岸上,听着小河的潺潺流水声。 |
|
|
| |
52. | Clear water bubbled up from among the rocks. |
| 清澈的水自岩石间潺潺地涌出。 |
|
|
| |
53. | He sit listening to the murmur of the little brook. |
| 他坐著倾听小溪流水的潺潺声。 |
|
|
| |
54. | He sits listening to the murmur of the little brook |
| 他坐著倾听小溪流水的潺潺声 |
|
|
| |
55. | The noise of the stream have a pleasantly somnolent effect. |
| 小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。 |
|
|
| |
56. | The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect. |
| 小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果. |
|
|
| |
57. | In every babbling brook he finds a friend. |
| 他对每条潺潺的小溪都感到亲切。 |
|
|
| |
58. | She worked and dreamed daily to the tune of the bubbling stream. |
| 她每天随着潺潺的泉韵工作幻想。 |
|
|
| |
59. | The noise of the stream has a pleasantly somnolent effect . |
| 小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果 |
|
|
| |
60. | "If it weren't for the rocks in its bed, the stream would have no song" |
| 溪床如果无石块,溪流就不会潺潺歌唱 |
|
|
| |