|
|
| 41. | Create a powerful vision based on what you aspire to be, do and have. |
| 建立推动性的远景——此远景基于你渴望成为的形象，应有的行为和应得的回报而建立。 |
|
|
| | |
| 42. | Previously polls have found that about seven out of ten still aspire to marriage. |
| 此前的调查发现，约70%人仍然渴望结婚。 |
|
|
| | |
| 43. | The serfs could not aspire to buying farm tools, let alone draught animals. |
| 农奴连买农具都不敢想，更不用说买耕畜了。 |
|
|
| | |
| 44. | I'm ashamed of my ignorance, and I aspire after knowledge of science and technology. |
| 我为自己的无知感到羞愧，我渴望得到科学技术知识。 |
|
|
| | |
| 45. | Subjected to numerous and heavy taxes, they could never aspire to political office. |
| 由于要缴纳多种的和沉重的捐税，他们永远不能想望担任政治职务。 |
|
|
| | |
| 46. | A goal to which adherents of a religious faith or practice fervently aspire. |
| 向往的目标具有强烈、执著的宗教信仰的目标和抱负 |
|
|
| | |
| 47. | He did not aspire to become an official, get rich or go into business. |
| 他想不到做官，发财，置买产业； |
|
|
| | |
| 48. | Many of us aspire to resemble the models that grace the cover of magazines. |
| 我们许多人都渴望自己长得像那些用来装饰杂志封面的模特儿。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - Liposuction: When Your Chances Are Slim |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 49. | Foolish dictum: In a team, a valuable team player must aspire to be leader. |
| 启示:愚蠢的格言--“组织中的每个人，若想成为有价值的成员，必须立志成为领导”。 |
|
|
| | |
| 50. | Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in two months. |
| 玛丽雄心很大, 竟想在两个月里学会用汉语流利地会话。 |
|
|
| | |