|
|
| 91. | experience in handling a case, adepting at law and statute in China and in Shenzhen special economic region |
| 广东深信律师事务所的合伙人律师均是由有着非常丰富办案经验、熟中国和深圳特区法律法规入本地区情况的中高级律师精英组成。 |
|
|
| | |
| 92. | require adaptation to bring them into line with the Basic Law and to reflect Hong Kong's new status as |
| 有些法例需要做出适应化修改，以符合《基本法》和反映香港作为中华人民共和国特别行政区的新地位。 |
|
|
| | |
| 93. | A large number of floating populations has come to Xinjiang to break through the region as well as national |
| 大量流动人口来到新疆,冲破了地域、民族的界限,扩大了各民族交往的范围和领域,推动了新疆社会经济的发展。 |
|
|
| | |
| 94. | experience in handling a case, adepting at law and statute in China and in Shen Zhen special economic region |
| 广东深信律师事务所的合伙人律师均是由有着非常丰富办案经验、熟中国和深圳特区法律法规入本地区情况的中高级律师精英组成。 |
|
|
| | |
| 95. | Although only a mythical tale, it is a reflection of the terrible heat of the region known as the Flaming |
| 这神话反映了火焰山的炎热。 |
|
|
| | |
| 96. | presence in this room of a good number of governors and senior officials from the central banks in this region |
| 在座嘉宾中，很多是亚太区和世界各地中央银行行长和高层人员，今天各位济济一堂，足以证明大家全力支持在香港设立这个亚太区代表办事处。 |
|
|
| | |
| 97. | My home state of Wisconsin is part of a region known as the "Middle West" or the "Midwest", yet I live |
| 我的家乡威斯康星州是被称做美国中西部的一个州，其实我是住在美国的东半部， |
|
|
| | |
| 98. | Special Administrative Region shall adjudicate cases in accordance with the laws applicable in the Region |
| 第八十四条 香港特别行政区法院依照本法第十八条所规定的适用于香港特别行政区的法律审判案件，其他普通法适用地区的司法判例可作参考。 |
|
|
| | |
| 99. | The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may, as required by developments in society |
| 香港特别行政区政府可根据社会发展需要并咨询有关方面的意见，承认新的专业和专业团体。 |
|
|
| | |
| 100. | This paper takes the Enterprises of Joint Adventure, Cooperation and Monopoly Capital in the Shanghai region |
| 本文以上海地区“三资”企业为实例调查对象,主要研究了“三资”企业当前的情报需求类型,获取情报的渠道,感兴趣的情报服务方式等; |
|
|
| | |