|
|
| 11. | We should ask ourselves: Can Asia as a region maintain its pace of development as we move into the 21st |
| 我们应抚心自问：亚洲区在迈进二十一世纪时，能否维持其发展步伐？ |
|
|
| | |
| 12. | The clipping area can be rectangular or nonrectangular, generally specified as a region or a path. |
| 剪裁区域可以是规则的或不规则的，通常指定为区域或路径。 |
|
|
| | |
| 13. | He had fixed upon that region as an objective point. |
| 他已看中那个地方作为建香巢的地点。 |
|
|
| | |
| 14. | With the aid of concepts in topology such as space, region, boundary and displacement, Lotman described |
| 洛特曼借助拓扑学中空间、域、界、移等概念,对文化符号域的空间结构进行了描述。 |
|
|
| | |
| 15. | Southeastern United States has also acted as a donor region. |
| 美国东南部也是主要充当供应地区。 |
|
|
| | |
| 16. | Fernandes said as the region prepares for an election, separatists have also reset their attack targets |
| 费尔南德斯说，在该地区选举准备阶段，分离主义分子已把袭击目标对准了候选人。 |
|
|
| | |
| 17. | For example, if you selected the United States as your region and English as your language setting, |
| 例如，如果选择“英语(美国)”作为您的设置， |
|
|
| | |
| 18. | As this region had more connection with the world in economy and culture, the opening was changed from |
| 北部湾地区与外部世界发生了更广泛的经济文化联系，由被动的开埠走向了主动的开放。 |
|
|
| | |
| 19. | For example, if you chose US English as your region, then monetary amounts would appear as dollars. |
| 例如，如果选择“英语(美国)”作为您的区域设置，则将以美元作为货币符号。 |
|
|
| | |
| 20. | This is the reason why vigorous discussions are being made as to this region. |
| 这是目前所以对这个地区讨论热烈的原因。 |
|
|
| | |