|
|
| 21. | Just as a household ca ot give every member everything he or she wants, a society ca ot give every individual |
| 就像家庭不能满足所有成员的需求一样，社会不能给所有个体以他们所期待的最高的生活标准。 |
|
|
| | |
| 22. | One who fills and distributes cups of wine, as in a royal household. |
| 司酒者酌酒和分发葡萄酒的人，如王室的尝酒侍臣 |
|
|
| | |
| 23. | An allowance should not be thought of as pay for doing household chores. |
| 不应该把零花钱当作孩子做家务的报酬。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高三） - Passage 11 A Good Experience |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 24. | "economic:Of or relating to the production, development, and management of material wealth, as of a country |
| "经济的:物质财富的生产、发展和管理的或与之有关的,如国家、家庭或商业企业的." |
|
|
| | |
| 25. | Either of two isomers of a gaseous hydrocarbon, C4H10, produced synthetically from petroleum and used as |
| 丁烷两种气态碳氢化合物的同分异构体中的一种，C4H10，从石油中合成制得，用作家庭燃料、冷却剂和喷雾推进剂，也可用作合成橡胶的制造 |
|
|
| | |
| 26. | Energy efficiency standards can be established for household appliances as well as for houses themselves |
| 对家用电器也可象住宅本身一样建立能源效率标准。 |
|
|
| | |
| 27. | So he paid special attention to the small things of life, as if to say that as long as his household |
| 因此，在小的事情上他都很注意，仿佛是说只要把小小的家庭整理得美好，那么社会怎样满可以随便。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | Nevertheless, you can save money in most discount stores on such things as photographic equipment, household |
| 然而，你到多数折扣商店去买摄影器材，家庭用品、书籍、唱片及其他非个人用品，可以省点钱。 |
|
|
| | |
| 29. | The 2000 figures showed that 35.8% of Chinese children aged between five and 14 use English as their |
| 2000年的人口普查显示，年龄介于5至14岁的华族少年，35.8％在家讲英语。 |
|
|
| | |
| 30. | That I have census record in Taiwan, here presented an Extract of Household Registration as evidence |
| 本人在台湾设有户籍资料，现提出户籍誊本证明上述事实属实。 |
|
|
| | |