|
|
| 71. | workings of a new payroll system would be shown in an activity diagram, whereas external actors, such as |
| 例如，新的工资表系统的内部工作情况可以在动作图表中显示，而外部表演者，如邮购订单部门，将出现在使用案例图表）。 |
|
|
| | |
| 72. | Graduate works recommended by professors from the Sculpture Department of CAFA, Oil Painting Department |
| 央美雕塑系，川美油画系，以及国美的综合艺术系将由指定老师推荐毕业生优秀作品参加此次展览，作品经由一番筛选后在上海证大现代艺术馆展出。 |
|
|
| | |
| 73. | general duties of a clerk such as typings and filing, I have also provided administrative support for the department |
| 除了职员的日常工作如档案整理及打字外,亦兼做部分行政工作如安排会议及处理人事档案。 |
|
|
| | |
| 74. | Before my present employment, I worked for the Chains Department Store as a salesclerk in the electrical |
| 担任此职前，曾在澄士百货公司推销电器，以赚取佣金。虽然我仍年青，但自感有能力赚取大量利润。 |
|
|
| | |
| 75. | With the vigorous growth of market economy and the raising of purchasing power, the large department |
| 随着市场经济的蓬勃发展,市民购买力的不断增强,大型百货商场作为市民消费的主要场所在许多方面越来越突显出其重要性。 |
|
|
| | |
| 76. | Carson's book Silent Spring heightened concern about the danger of indiscriminate pesticide use, and as |
| 甏?酰?浊卸?ど???摹冻聊?拇禾臁芳由盍巳嗣嵌运嬉馐褂蒙背婕廖：Φ牡Ｓ牵?虼 |
|
|
| | |
| 77. | With its Inspection Department, Freight Department as well as Customs Applying Office in Guangzhou, The |
| 正大世贸（香港）集团有限公司总部设在香港，设计部、推销部（展示厅）在法国，而检验部、货运部（海运、空运）、报关部等在广州办公。 |
|
|
| | |
| 78. | Proper quality control of materials and inspections, as required by the Department of Transportation |
| 钢瓶泄漏通常发生在焊缝处（低压钢瓶），或者在钢瓶阀门处。正如交通部所要求的那样，材料的正确质量控制和检查降低了钢瓶泄漏的概率。 |
|
|
| | |
| 79. | public transport than by using a car," the report quoted Liu Xiaoming, vice head of the city's traffic department |
| 最新通过的城市公共交通五年计划将建设重点从汽车用路转移到高速公共运输系统，以此缓解交通堵塞。 |
|
|
| | |
| 80. | place is big, the local government isn't department concerned in State Department and wait related department |
| 同时，请李枭版主注意以下问题：地方人大、方政府不是国务院有关部门，如交通部等相关部委是国务院的有关部门。 |
|
|
| | |