|
|
| 1. | 1983年生于甘肃省定西，在兰州大学化学化工学院获得学士学位。现在兰州大学化工学院有机化学攻读硕士研究生，对有机合成，新材料合成有浓厚的兴趣。 |
| I was born in Dingxi, Gansu, and majored in the department of chemistry. |
|
|
| | |
| 2. | 1995年以来，我系教师共出版学术专著36部，译著5部，编写教材和其他著作125部，公开发表学术论文440篇，承担纵向科研项目56项（中国家自然科学、会科学基金7项，国家及国务院各部委项目7项）承担横向科研项目13项，并经常为企业开展管理咨询和会计制度的设计服务，取得直接经济效益几百万元。 |
| Since1995, the department has published36 treatises,5 translation,125 teaching materials and other works |
|
|
| | |
| 3. | In the uk , these be the foreign office and foreign secretary; In the usa , they are the state department and the secretary of state . |
| 在英国外交部用 “the foreign office”一词，外交大臣用 “Foreign Secretary”一词；在美国外交部用 “the state department”一词，外交部长用 “secretary |
|
|
| | |
| 4. | These stores have nearly as great a variety of goods as department stores, but offer lower prices. |
| 这种商店的商品种类，不少于百货商店，但价钱较便宜。 |
|
|
| | |
| 5. | Taosheng Li(First Department of Surgery,Yamaguchi University School of Medicine,Japan). |
| 由日本Yamaguchi University Sehool of Medieine，First Department of Surgery的李桃生讲师惠赠。 |
|
|
| | |
| 6. | 1958年至1963年，就读于中央美术学院中国画系，此间曾担任北京市学生联合会副主席；1963年毕业后，成为中国人民解放军海军政治部创作室专职画家；1990年，转业到中国画研究院。 |
| From1958 to1963, he studied in the Department of Chinese Painting at the Central Academy of Fine Arts |
|
|
| | |
| 7. | such as Department of Transportation, Department of Civil Engineering. |
| 如交通厅和市政工程厅。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 28 Visiting Governments |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | home consumption |
| 国内消费-Department[Office]内务部 |
|
|
| | |
| 9. | The initiative has received |
| 英国生物库已经收到来自Wellcome Trust、英国医学研究理事会(Medical Research Council)、英国卫生部(Department of Health)和苏格兰行政院(Scottish |
|
|
| | |
| 10. | 1987年建科，开展了对皮肤常见病和疑难病的诊治，在小儿皮肤病治疗具有特色。 |
| The Department of Dermatology and Venereology, set upln1987, has carried out diagnosis and treatment |
|
|
| | |