|
|
| 51. | As always, when he came here, he felt his natural ebullience desert him. |
| 如同往常一样，他觉得自己一踏进这个地方，那种天生的感情洋溢的性格顿时就化为乌有。 |
|
|
| | |
| 52. | As always he was late and had to run to catch the bus. |
| 他像平时一样又晚了, 得跑着去赶公共汽车了. |
|
|
| | |
| 53. | There were several speeches, and as always, everybody applauded after each speech. |
| 宴会安排了几个人发言，每个人都如往常一般在每次演讲后鼓掌。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高一） - 77 What Are They Laughing At? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | It does not matter where you are, I will support you as always. |
| 无论你在哪里，我都会一如既往地支持你。 |
|
|
| | |
| 55. | As always, remember to make all the functions exception-safe and exception-neutral. |
| 照例，记住要使所有的成员函数都是异常安全和异常中立的。 |
|
|
| | |
| 56. | As always he is late and have to run to catch the bus |
| 他像平时一样又晚了, 得跑著去赶公共汽车了 |
|
|
| | |
| 57. | We will, as always, attach paramount importance to our state sovereignty and security. |
| 始终把国家的主权和安全放在第一位。 |
|
|
| | |
| 58. | Her heart danced too, as always when she was going to see Ashley. |
| 她的心也在跳舞，就像每一次去见艾希礼时那样。 |
|
|
| | |
| 59. | But,at least,as always,he said he would do as she wished. |
| 但是最后，和往常一样，他说他会实现她的愿望。 |
|
|
| | |
| 60. | As always, monitor the Red Hat syllabus and requirements for the latest information. |
| 一如往常，为最新信息检测红帽摘要和需求。 |
|
|
| | |