|
|
| 81. | However, from this year on, they will not be worried any more, as seedlings cultivated with advanced |
| 不过,从今年开始,种植户们将不再发愁,因为市农科中心将利用现代化的育苗设施为他们提供优质西芹种苗. |
|
|
| | |
| 82. | However, the two culprits advanced, and as they approached their faces became visible. |
| 两个犯人继续向前走着，当他们走近的时候，他们的脸可以看得一清二楚了。 |
|
|
| | |
| 83. | focus on utilizing foreign investment for developing newly-emerged technologies and industries as well as |
| 以吸收外资发展新兴技术和新兴产业,举办先进技术企业和产品出口企业为主 |
|
|
| | |
| 84. | pe op le in the 21th century attach great importance to the acquisition of marketing k nowledge , so as |
| 进入21世纪,整个社会对市场营销人才的需求越来越旺盛,使人们越来越重视有关市场营销知识的学习,从而掌握先进的营销理念和营销技巧,去指导实践,提高实践的水平。 |
|
|
| | |
| 85. | They are so beautiful, but again design brave, is thus advanced with as for the essential car dares not |
| 它们是那样漂亮，而又设计大胆，是如此前卫以至于主流汽车压根儿不敢向其学习。 |
|
|
| | |
| 86. | It will take a long time and strenuous efforts to turn such a poor and backward country as China into |
| 要把这么一个贫穷落后的国家建设成为社会主义的先进的工业国家，需要长期的刻苦的努力。 |
|
|
| | |
| 87. | rebelled against the" scorched earth" policy which had advocated in Whitehall:their reasoning was that as |
| 我反对一些人在白厅里所提倡的焦土战术。他们的理由是：由于德国朝伦敦挺进，我们撤退时，就该烧毁整个农村。 |
|
|
| | |
| 88. | Enterprise Group Co., Ltd. has become a large-scale modernized enterprise group with strong power, advanced |
| 张家边企业集团公司已逐步发展成为一个实力雄厚、技术先进、声誉良好的大型现代化企业集团。 |
|
|
| | |
| 89. | The U.S is by far the biggest industrial country in the world.It is first in such advanced field as computers |
| 到止前为止，美国是世界上最大的工业国，在计算机，宇航，核能和电子等先进领域居世界首位。 |
|
|
| | |
| 90. | This book can be used as undergraduate teaching material in universities and colleges, as well as relevant |
| 本书可作为各高等院校自动化专业的本科教材，也可作为高职高专和函授的相关教材，同时可作为对自动化专业知识感兴趣的读者的参考用书。 |
|
|
| | |