|
|
| 71. | It was a cold, wet November wind and I knew it was snowing in the mountains. |
| 这是十一月的又冷又湿的风，我知道高山上一定在下雪。 |
|
|
| | |
| 72. | I knew it was going to be spectacular, and I didn't want to miss it. |
| 我几乎花了三个月来获得拍照的许可，我知道这是一幅奇观，我不想错过它。 |
|
|
| | |
| 73. | I knew it would upset you. |
| 你不应当去参加葬礼的，我知道这会使你难受的。 |
|
|
| | |
| 74. | I knew it would be hard adapting to Chelsea after so many years in Milan. |
| 我知道在为米兰效力多年后要溶入切尔西是很困难的。 |
|
|
| | |
| 75. | I knew it had been a major quake, though not centered where I lived. |
| 虽然我住的地方并非震央，但我知道这是个大地震。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 25 Earthquake Precautions |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | And I knew it was only a matter of time before he tried again. |
| 而且我还知道那是他不久以前又弄上去的 |
|
|
| | |
| 77. | I knew it would turn out to be one of those days when I overslept. |
| 我明白，如果我睡过头，那结果会是很不妙的。 |
|
|
| | |
| 78. | She tried to tell me about it, but I knew it was something funny." |
| 她想法子向我说明它的来由，但是我知道这件事蹊跷。” |
|
|
| | |
| 79. | Athena has chosen wisely, I knew it was so. |
| 掘墓人：“干得不错小伙子，很好。雅典娜选得没错，我就知道会是你。” |
|
|
| | |
| 80. | She's been so--happy these last two months I knew it couldn't mean anything else." |
| 最近两个月她显得那么高兴，我就猜这不可能是别的原故。 |
|
|
| | |