|
|
| 61. | I knew it. Hot girls, hot cars. Boys will be boys. |
| 贝琳达：哈哈。我就知道。正妹啦、靓车啦。男人就是男人。 |
|
|
| | |
| 62. | and my heart sank, as I knew it could only be white hunters. |
| 我的心沉下来,因我知道 是白猎人干的 |
|
|
| | |
| 63. | I knew it-- it was the odor which always comes before a thunderstorm. |
| 我知道——那种气味常常意味着雷暴来袭。 |
|
|
| | |
| 64. | When I saw him having a gun, I knew it is curtains for me . |
| 我一见到他拿著枪,就知道这下子我算完了 |
|
|
| | |
| 65. | I couldn't seem to help myself, even when I knew it was wrong! |
| 即使我知道那不对, 我却无法控制我自己 |
|
|
| | |
| 66. | I knew it was something pretty serious when you sat down here beside me. |
| 当你坐在我身边我就知道很严重了 |
|
|
| | |
| 67. | Before I knew it,something hit me in the back of the head. |
| 在我意识到的时候,我已经被击中了后脑 |
|
|
| | |
| 68. | When I saw he had a gun, I knew it was curtains for me. |
| 我一见到他拿着枪, 就知道这下子我算完了. |
|
|
| | |
| 69. | The night they came with the horses, I knew it would be like this |
| 那晚他们骑马来的时候, 我就料到有这结果 |
|
|
| | |
| 70. | I knew it was going to end like this right from the very beginning. |
| 我知道事情总会结束的 就像它最开始的那样 |
|
|
| | |