帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句220条
91. I...I never knew I had it in me.
把我放下来，救.命.呀！
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
92. I was just taking her hand... to help her out of a car... and I knew it.
而我只是牵她的手……扶她下车……我就知道了。
-- 来源 -- 西雅图不眠夜 - Sleepless Night 好评(10) 差评()  
 
93. and started to publicize her license plate number, I knew it was only a matter of time.
并且公布她的车牌号码 我知道这一步只是一个时间的问题了
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
94. " I knew it was my job to be quiet and do in a nice way whatever I was told.
但我知道无论别人对我说什么，我的工作要求我做到平和并用一种优雅的方式来对待这些。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评()  
 
95. "As she had mentioned her husband's name in the faith that I knew it, I added no mention of it to my
“由于她深信我知道她丈夫的姓名，所以提起了它，我在信里却井未提名道姓。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji40 好评(10) 差评()  
 
96. 'I knew it. You want to be the death of me.
“我早说过了，”她的弟弟插嘴叫道，“我早就知道你想害死我。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji38 好评(10) 差评()  
 
97. Before I knew it,he was the nice husband who made one mistake,and I was the whore.
很快 他成了一个犯了小错的好丈夫 而我却是个贱货
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
98. Though I knew it was waiting for me, not far off, I didn't want to take that road yet.
我不肯马上就往那么走，可是知道它在不很远的地方等着我呢。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - yueyaer 好评(10) 差评()  
 
99. But Stormy was a plodding horse and even while I practiced,I knew it was a lost cause.
但是斯托米起动慢，练的时候我就知道成功的希望渺茫。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 
100. I guess I dozed because the next thing I knew it was five o'clock, and Jeff Jr. was shaking me.
我猜想我后来打了个盹儿，因为待到清醒过来已是5点，小杰弗正忙着推我。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_mengmeiyiqiuliwu 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟