帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句381条
31. It would be better if I knew it.
我要是知道它就好了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
32. I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water rafting.
与这两个妖娆的美女在一起,我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前,我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动,度过令人兴奋的一天。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. I had heard the word, and I knew it stood for a horrible kind of punishment common enough among the buccaneers, in which the offender is put ashore with a little powder and shot, and left behind on some desolate and distant island.
我听到过这个词,知道这是海盗们常用的一种可怕的惩罚手段。 受惩罚的人被放逐到某个远离大陆、荒无人烟的岛上,只给他一点点火药和子弹。
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao15 好评(10) 差评(0)  
 
34. Several specialists recommended chemotherapy,but after doing lots of research,I knew it could destroy my chances of having a baby.
几个专家建议我进行化疗,但是经过大量研究之后,我得知这会使我想要孩子的梦想破灭。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
35. I knew it was not a rational act, but I went right downtown and bought a leather-bound pocket dictionary and a gold pen set.
我知道我这样做很不理智,但我还是直奔县城,在那里买了一本皮面袖珍词典和一支金笔。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. She tried to tell me about it, but I knew it was something funny."
她想法子向我说明它的来由,但是我知道这件事蹊跷。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi08 好评(10) 差评(0)  
 
37. I was unsuccessful, and I knew it; and tried again, and was again unsuccessful and always unsuccessful;
我明白,一次不成功,我就再试一次,结果是接二连三的失败。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
38. but I knew it wasn't ever after
但我知道以后不再发生
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. I knew it had been a major quake, though not centered where I lived.
虽然我住的地方并非震央,但我知道这是个大地震。
-- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 25 Earthquake Precautions 好评(10) 差评(0)  
 
40. That was not fair, and I knew it.
这不公平,我当初就知道。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟