|
|
| 81. | Not as good as ours, mind you, but they were passable. |
| 不过可不象我们做的那么好，马马虎虎吧。 |
|
|
| | |
| 82. | There's something either very wrong with you or something very wrong with him. |
| 要么是你有毛病 要么是他有毛病 |
|
|
| | |
| 83. | find fault with; find something wrong with |
| 非难;挑剔;批评 |
|
|
| | |
| 84. | There was a perfunctory search of his bags at the airport. |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下。 |
|
|
| | |
| 85. | take up with; talk something over with |
| 与..商量 |
|
|
| | |
| 86. | There be a perfunctory search of his bag at the airport |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下 |
|
|
| | |
| 87. | Such slovenly work haBits will never produce good products. |
| 这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。 |
|
|
| | |
| 88. | The boy was so eager to play that he did his homework after a manner. |
| 那个男孩急于玩耍，于是马马虎虎地做完了作业。 |
|
|
| | |
| 89. | There is a perfunctory search of his bag at the airport. |
| 在机场他的行李被马马虎虎检查了一下。 |
|
|
| | |
| 90. | This job must be done properly I want no half measures. |
| 这工作必须按规矩做--我不允许做得马马虎虎. |
|
|
| | |