|
|
| 91. | No mortgage instrument shall be registered except with the prior written consent of all the holders |
| 除非事先取得所有在有关船舶名下注册的抵押持有人的书面同意，否则不得将任何抵押文书注册。 |
|
|
| | |
| 92. | nothing except; only |
| 除了..外什么也不;只 |
|
|
| | |
| 93. | except for opinion |
| 除外意见 |
|
|
| | |
| 94. | There is no alleviation for the sufferings of mankind except veracity of thought and action and the resolute |
| 人类的痛苦是不会减轻的，除非我们具有真正的思想行为，并以坚定的决心去面对现实的世界。 |
|
|
| | |
| 95. | save and except |
| 除了￥以外 |
|
|
| | |
| 96. | He did not stand out as a figure on the field except when the ball came to him. |
| “他不是那种身高6英尺的典型的足球运动员，除非球在他脚下，否则你不会注意到。 |
|
|
| | |
| 97. | besides; except; beyond |
| 之外 |
|
|
| | |
| 98. | That's right - except that sometimes if the score is tied at the end of the ninth, they have to play |
| 对，除非有时候在第九局结束时比分还相等。这时就得延长比赛再打几局，直到分出胜负为止。 |
|
|
| | |
| 99. | Everyone except me. |
| 除我之处的所有人 |
|
|
| | |
| 100. | its emphasis on motives, had led to burdensome discovery and had been difficult for courts to apply except |
| 早先强调动机的"善意"标准曾导致负担沉重的发现程序而且法院很难给予实施，除非举行审判； |
|
|
| | |