|
|
| 91. | Whereas Licensor owns certain valuable registered trademarks |
| 鉴于许可方拥有一定价值并经注册的商标 |
|
|
| | |
| 92. | Limitations of space prevent us from covering electric logging in this book. |
| 鉴于篇幅有限，我们在本书不准备讨论电子测井技术。 |
|
|
| | |
| 93. | Considering the unusual circumstances， we agree to accept your requirements. |
| 鉴于情况特殊，我们同意接受你方的要求。 |
|
|
| | |
| 94. | And since you haven't been hit by a bus, I assume that it's intermittent. |
| 鉴于你还没被车撞过看来 症状应该是间歇性的 |
|
|
| | |
| 95. | since the new assembly line is totally controlled by computers. |
| 鉴于新的装配线是完全用电脑控制的。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅲ Talking about Company Management 2. Projects and Plans |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | and we will name it, suggested by this night, The Mambo Tango |
| 鉴于今晚的情况, 我们给它命名为曼波探戈 |
|
|
| | |
| 97. | Because of these differences, PERT isused more in research and development projects. |
| 鉴于这些差别，PERT主要应用于研究和发展项目。 |
|
|
| | |
| 98. | Considering your present situation, I cannot benefit you with any help. |
| 鉴于你目前的情况，本人不便提供任何帮助。 |
|
|
| | |
| 99. | In the light of your remarks,we rejected her offer. |
| 鉴于你的评语,我们拒绝了她的提议. |
|
|
| | |
| 100. | As the majority of its costs were in renminbi, this meant that the value of Anta's cash pile was steadily |
| 鉴于其大部分成本以人民币计价，这意味着安踏的现金资产价值正稳步受到侵蚀. |
|
|
| | |