|
|
| 61. | In the Old Testament, a giant Philistine warrior who was slain by David with a stone and sling. |
| 歌利亚旧约圣经里的非利士巨人勇士，被大卫用石头打死 |
|
|
| | |
| 62. | and the Philistine came nearer to David; and the man who had his body-cover went before him. |
| 非利士人也渐渐地迎着大卫来，拿盾牌的走在前头。 |
|
|
| | |
| 63. | an ambitious, disingenuous, philistine, and hypocritical operator, who...exemplified...the most disagreeable |
| 野心勃勃、诡诈、俗气、伪善的骗子，代表着其所在时代最讨厌的特点的人——大卫·卡拉戴恩；诡诈的借口。 |
|
|
| | |
| 64. | And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together |
| 那非利士人又说，我今日向以色列人的军队骂阵。你们叫一个人出来，与我战斗。 |
|
|
| | |
| 65. | "He inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine |
| 撒上22:10亚希米勒为他求问耶和华、又给他食物、并给他杀非利士人歌利亚的刀。 |
|
|
| | |
| 66. | And he enquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine |
| 窍Ｃ桌瘴??笪室?突??指??澄铮?⒏??狈抢?咳烁枥?堑牡丁 |
|
|
| | |
| 67. | It proclaimed the German nation to be the model nation, and the German petty Philistine to be the typical |
| 它宣布德意志民族是模范的民族，德国小市民是模范的人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | So David did as God commanded him, and they struck down the Philistine army, all the way from Gibeon |
| 大卫就遵著神所吩咐的、打非利士人的军队、基遍直到基色。 |
|
|
| | |
| 69. | And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him |
| 非利士人也渐渐地迎着大卫来，拿盾牌的走在前头。 |
|
|
| | |
| 70. | And he inquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine |
| 撒上22:10亚希米勒为他求问耶和华、又给他食物、并给他杀非利士人歌利亚的刀。 |
|
|
| | |