|
31. | Roosevelt, on the other hand, was always charming, always the aristorcrat. |
| 另一方面,罗斯福总是那么有吸引力,又总是保持一副贵族的派头。 |
|
|
| |
32. | This is why he appears withdrawn. |
| 这就是为什么他总是显得那么与世无争。 |
|
|
| |
33. | He is a tall, distinguished looking man who stands out in my crowd. |
| 他高高的个子,仪表堂堂在人群中总是那么显眼。 |
|
|
| |
34. | You‘ re always strong when I‘ m tired and weak. |
| 我筋疲力竭,虚弱异常,而你却总是那么坚强。 |
|
|
| |
35. | I have never met your sister before;does she always give herself such airs and graces? |
| 我从未见过你姐姐,她总是那么装腔作势吗? |
|
|
| |
36. | Machines can be fooled, but it may not always be that way. |
| 机器可能被愚弄,但它不会总是那么傻。 |
|
|
| |
37. | And that's one reason why he was so @perfect@ to me. |
| 这正是他在我心中总是那么“完美”的原因之一。 |
|
-- 来源 -- 时尚英语小品-隽永小品 - My Stepfather, My Friend |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
38. | You just always seemed so shaky and nervous around people. |
| 你见到别人总是那么害羞和紧张吗? |
|
|
| |
39. | She is always so surly; she never smiles at anyone. |
| 她总是那么个坏脾气,对谁也没有一个笑脸。 |
|
|
| |
40. | The weather is always flawless, and so is Father's mood. |
| 天气总是那么好 父亲的情绪也一样。 |
|
|
| |