|
|
| 61. | Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen? |
| 人多述说自己的仁慈。但忠信人谁能遇着呢? |
|
|
| | |
| 62. | "Then he saw it, and put it on record; he gave it its fixed form, searching it out completely." |
| 那时他看见智慧，而且述说。他坚定，并且查究。 |
|
|
| | |
| 63. | Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. |
| 差不多过了一个星期，姑娘才能够述说她的遭遇。 |
|
|
| | |
| 64. | NIV] then he looked at wisdom and appraised it; he confirmed it and tested it. |
| [和合]那时他看见智慧，而且述说；他坚定，并且查究。 |
|
|
| | |
| 65. | Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself |
| 不要向不如你幸运的人述说你的幸福 |
|
|
| | |
| 66. | Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift. |
| 观察和理解的乐趣事上天赐予的最美丽的礼物。 |
|
|
| | |
| 67. | He listened while people relayed stories of local corruption. |
| 人们辗转述说当地贪赃枉法的事情，他只是听着。 |
|
|
| | |
| 68. | Many a man claims to have unfailing love, but a faithful man who can find? |
| 人多述说自己的仁慈。但忠信人谁能遇着呢？ |
|
|
| | |
| 69. | Excessive heat and unusual topographical features make the Turpan Basin the locale of many interesting happenings. |
| 吐鲁番奇热的气候，奇特的地形，包蕴着许多奇异的趣事。 |
|
|
| | |
| 70. | Take note and give ear to my words; and I will say what I have seen: |
| 我要述说所看见的。 |
|
|
| | |