|
|
| 11. | Java also uses a shorthand notation to perform an operation and an assignment at the same time. |
| Java也用一种简写形式进行运算，并同时进行赋值操作。 |
|
|
| | |
| 12. | 2006年度国庆日游行队伍孔焕咏参与由登州政府秘书署所进行全程的国庆日游行彩排。 |
| Attended the National Day Parade Rehearsal, convened by SUK. |
|
|
| | |
| 13. | concurrent teacher educatio |
| 专业课和教学法课同时进行的师范教育 |
|
|
| | |
| 14. | a circus with simultaneous performances in three rings. |
| 一种杂技包括用三个环同时进行表演。 |
|
|
| | |
| 15. | There was another experiment run in conjunction 20 years ago. |
| 就是20年前有另外一个实验同时进行. |
|
|
| | |
| 16. | And lay a foundation for the monitoring of network security. |
| 同时为在此基础上进行网络安全监控打下基础。 |
|
|
| | |
| 17. | While looking through the viewfinder, focus by turning the focusing ring. |
| 观察取景器同时转动光圈环进行对焦。 |
|
|
| | |
| 18. | It is usual the several vehicles will be loaded at the same time. |
| 通常有几辆车辆同时在进行装货作业。 |
|
|
| | |
| 19. | Meanwhile we embarked on a campaign to readjust, consolidate, fill out gaps and raise standards. |
| 同时我们进行丁调整、巩固、充实、提高。 |
|
|
| | |
| 20. | Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive. |
| 同时，全面大反攻的准备工作业已着手进行。 |
|
|
| | |