|
|
| 71. | That we should be glad God doesn't give us everything we ask for. |
| 呵呵，因此应该感谢上帝没有赐予我们所有想要的东东。 |
|
|
| | |
| 72. | I think we should drink to the bounty of nature. |
| 我想我们应该为造物主的慷慨赐予而干杯。 |
|
|
| | |
| 73. | The woman in my life says I'm the one she prayed for |
| 赐予我生命的女人说我是上天所赐 |
|
|
| | |
| 74. | the sword will give me...the control over my power I need. |
| 这把剑赐予我... 对于自己需要的能力的控制 |
|
|
| | |
| 75. | Virtue is not a gift, a sign of the gods' favor. |
| 美德不是上天赐予的礼物，不是神灵恩宠的表现。 |
|
|
| | |
| 76. | Purse- A frank and liberal steward of the blessings that God has bestowed. |
| 金袋－帝的真诚宽大的仆人，被赐予福泽。 |
|
|
| | |
| 77. | Thus the blessing is offered to both Jew and Gentile. |
| 所以这福是同时赐予犹太人和非犹太人的。 |
|
|
| | |
| 78. | This seal was presented by a Mongol Great Khan to the Namo Grand Preceptor. |
| 此印是蒙哥大汗赐予那摩国师的封印。 |
|
|
| | |
| 79. | To me it was the reassuring sound of nature, trying not to be forgotten. |
| 对我而言，这是大自然赐予的令人难忘的静心曲。 |
|
|
| | |
| 80. | He has given us a way of escape from sin and death. |
| 神已赐予我们一种逃避罪孽和死亡的方法。 |
|
|
| | |