|
|
| 41. | True loves the gift which God has given to man along beneath the heaven. |
| 真爱是上帝单独赐予普天之下芸芸众生的礼物. |
|
|
| | |
| 42. | these painters inherited traditional Chinese painting skills to give vivid presentation of the figures they depicted. |
| 他们重视继承前人的笔墨传统，关注作品中的气韵神采。 |
|
|
| | |
| 43. | And everything we have is here in the land given to us by the Pope of Rome. |
| 我们拥有的就是罗马教皇赐予的这块土地 |
|
|
| | |
| 44. | Let's find out if God will give you the strength |
| 那我们就看看,上帝会不会赐予你力量 |
|
|
| | |
| 45. | True loves the gift which God has given to man along beneath the heaven. |
| 真爱是上帝单独赐予普天之下芸芸众生的礼物. |
|
|
| | |
| 46. | Grant me a place in your blessed dwelling. |
| 在你的祝福里赐予我一个住处吧. |
|
|
| | |
| 47. | Thank you for this food we're about to receive |
| 感谢你赐予我们食物, 我们虔诚的接受 |
|
|
| | |
| 48. | Your grandma means to have God bless the food. |
| 你奶奶的意思是感谢上帝赐予我们食物. |
|
|
| | |
| 49. | Can you follow the rules and grant someone the gift of life? |
| 你能遵守规则,赐予别人生的权利吗? |
|
|
| | |
| 50. | True love's the gift which God has given to man alone beneath the heaven. |
| 真爱是上帝单独赐予普天下芸芸众生的礼物。 |
|
|
| | |