|
|
| 11. | Those committing especially serious crimes are to be sentenced to death in addition to confiscation of property. |
| 情节特别严重的，处死刑，并处没收财产 |
|
|
| | |
| 12. | the act of forcibly dispossessing an owner of property. |
| 强迫没收某人财产的行为。 |
|
|
| | |
| 13. | expel from one's property; force to move out. |
| 没收某人的财产；强迫搬出。 |
|
|
| | |
| 14. | Whoever commits the crimes in this chapter may also be punished by having his property confiscated. |
| 犯本章之罪的，可以并处没收财产。 |
|
|
| | |
| 15. | The seizure in execution of such a writ. |
| 依此种命令没收的财产. |
|
|
| | |
| 16. | (D) destruction, taking, seizure, or withholding of property; |
| 4．销毁、禁用、没收或扣押财产； |
|
|
| | |
| 17. | When a sentence of confiscation of property is imposed, property that belongs to or should belong to family members of the criminal element may not be confiscated. |
| 在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。 |
|
|
| | |
| 18. | To seize(private property)for the public treasury. |
| 充公没收（私人财产）来作为公共财物 |
|
|
| | |
| 19. | When a sentence of confiscation of property is imposed, property that the criminal's family members own or should own shall not be subject to confiscation. |
| 在判处没收财产的时候，不得没收属于犯罪分子家属所有或者应有的财产。 |
|
|
| | |
| 20. | And the whole vast property of the church was seized and administered by the state; |
| 教会的大批财产被国家没收、处理； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-faguogemingjijuzhuzhidehuihu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |