|
|
| 71. | Adults often talk down to children. |
| 大人们常用居高临下的口吻对孩子们讲话。 |
|
|
| | |
| 72. | "I beg your pardon," said Rhett with mock humility. |
| "请原谅，"瑞德用假意谦卑的口吻说。 |
|
|
| | |
| 73. | The definiteness of the man chilled him to the marrow. |
| 这人斩钉截铁的口吻使他冷彻骨髓。 |
|
|
| | |
| 74. | " He spoke sternly to Harry London. |
| 他用严峻的口吻对哈里?伦敦说。 |
|
|
| | |
| 75. | Your commanding tone irritated him. |
| 你那命令式的口吻激怒了他。 |
|
|
| | |
| 76. | She talks of her rich friends with great pretension. |
| 她以夸耀口吻谈到她有钱的朋友。 |
|
|
| | |
| 77. | Not to sound like my mom,but I'm worried about him. |
| 不想变成我妈妈的口吻 但我很担心他 |
|
|
| | |
| 78. | He referred to your work in terms of praise. |
| 他以赞扬的口吻提到你的工作。 |
|
|
| | |
| 79. | ", added the Italy number one with his usual irony. |
| ”意大利头号门将用他惯常的调侃口吻说道。 |
|
|
| | |
| 80. | There was a soothing sincerity in the voice of Deerslayer. |
| 杀鹿人说得真诚垦切，带着安慰口吻。 |
|
|
| | |